The larger of the footprints are from the lizard, the smaller I would guess are beetle.
Photo taken during the 2013 Flat-tailed Horned Lizard Workshop near El Centro, CA